“Latvia insults WW2 vets with pig man day”

Uzdūros šim.

Protams, cilvēki jau drīkst domāt, ka 8. maijā paredzētā “uzvaras diena pār plastiskāta maisiņiem” bija pļauka sejā 2. pasaules kara veterāniem, it sevišķi dēļ pusdebīlās idejas pieminēt “uzvaras dienu”, pasākumu nosaucot, bet problēma ir tāda, ka krievi uzvaras dienu svin 9. maijā, tāpēc viņus tas neskar.
Oficiālā versija, kādēļ krievi День Победы svin 9. maijā ir tāda, ka atšķīrās laika joslas, bet otra versija ir tāda, ka, khmm, krieviem tajā laikā nebija īpaši ātru ziņu dienestu.
Bet padomāt gan varēja, gan par datumu (mazāk), gan par kampaņas nosaukumu.
Kārtējā krievu “preses” pērle, ar kuru cilvēki krievijā tiek kūdīti pret mums - mazajiem baltu kaimiņiem

If it had gone ahead, there were fears that it could have led to resentment among Latvia’s large Russian minority, or even a repeat of last year’s Estonian riots.

Several politicians also called the campaign an insult to veterans of the war and to the Soviet soldiers who gave their lives to liberate Latvia from Nazi occupation.

Pārfrāzēšu, pārfrāzēšu.

Several politicians also called the campaign an insult to veterans of the war and to the Soviet soldiers who gave their lives to give Latvia to Russia, taking it from the Nazis.